Биография Наталья Новикова
— Как интересную русского девушку занесло в Австралию?
— Чудесным образом. Я попала в том направлении более десяти лет тому назад переводчицей в междунаблизкий комиссии по сохранению Антарктики. А так как Хобарт, столица Тасмании, — ближайшее место к Антарктике по окончании Аргентины, в том месте обнаруживается штаб-квартира данной организации.
Я переводила на российский с английского и французского.
— А вообще-то вы откуда родом?
— Я из Санкт-Петербурга. Мои мать с отцом оба архитекторы, бабка была певицей. В то время, когда мне было 16 лет, я сыграла во французском кинофильме по роману Блез Сандрар, что снимался в Санкт-Петербурге.
Маленькая, но тяжёлая роль. Я игралась анархистку времени Революции 1905 года. Артистка захворала, им нужно было спешно отыскать девчонку, которая говорит по-французски.
Мне повезло: мать моего приятеля была помощником режиссера.
— Цепь весёлых совпадений…
— Да-да. Не смотря на то, что мне страшно понравилось играться, я все же не считала, что стану артисткой. Обучалась на филологическом факультете универа, обучала французский, венгерский и финский языки. Отчего таковой необыкновенный набор?
У нас родственники в Финляндии, я в юные годы в том месте жила какое-то время. А венгерский — позжеу что та же угро-финская языковая несколько. Университет я не закончила, переехала в Австралию.
— Перелет через континенты, куда макар телят не гонял, требует разъяснений…
— Все весьма легко: я вышла засупруг за австралийца. В Москве. Это не имеет отношения к фильму. Познакомилась на гулянке на филфаке МГУ. Он обучал российский язык.
Приехала я в Брисбен, позднее трудилась год в Хобарте, в комиссии по Антарктике. Поступила в драматическую школу, переехала в Сидней. Три года обучалась, закончила. Снялась в нескольких телевизионных сериалах, в личности, в весьма популярном Sea Change.
Играюсь в театрах Мельбурна и Сиднея, а также в "Кавказском меловом круге", пьесах Чехова.
В кинофильме у Кати, героини Натальи Новиковой, жёсткий российский выговор. В жизни его нет. По-британски Наташа говорит вольно и мягко. Артистка умоляла меня не повествовать сюжет "Русской куколки".
Уважая ее желание, наступлю на горло кинокритической песне и только чуть-чуть немного открою завесу сюжета.
Катю выписывают в Австралию как "невесту по почте". Она приезжает из Петербурга в далекую жаркую страну, в город Сидней, в богатой шубе, с огромным чемоданом, в загадочных чёрных очках. Доезжает до дома по записке, где ее обязан ожидать "почтовый жених". Но жених не дождался первой брачной ночи.
Он мертв. Катя в потерянности мечется у остывающего трупа.
Параллельно раскручивается черта двух друзей — Харви и Итана. Первый — во всем сомневающийся неврастеник, по профессии — персональный детектив, которого приглашают следить за мужами ревнивые супругья и жены. Он несчастен и грезит насочинять книгу.
Второй — совсем успешный в браке книгоиздатель, помогает для Харви примером чести и домашнего счастья.
Но в то время, когда на горизонте появляется радостная и взбалмошная русский куколка, у которой все, как говорится, на месте, австралийским приятелям нужно будет решать непростые комбинации. Дело в том, что Кате позарез необходимо выйти засупруг, по иному ее вышлют из страны… Но, стоп, я же давал слово не повествовать о основной интриге.
— Наташа, в картине сочно и колоритно продемонстрировано столкновение культур — западной и русском, вернее, во втором случае, смеси русском и иудейской культур. Харартист у вашей героини испомимотный, полуязыческий. Она вносит в пресную судьбу австралийцев практически цыганское буйство. В то время, когда куколка входит в дом к Харви, все начинает ходить ходуном.
Кто придумал данный образ сорвиголовы?
— Он сам создался, без особых сил. Я знала таких девушек, как Катя. Большое в ее нраве имеется и в моем.
Но Катя отличается от меня. Я не ношу такие недлинные юбки, на данный момент не ношу (смеется). У меня сейчас второй имидж.
— В Австралии в кино русский тема существует?
— "Русская куколка" — первый фильм на эту тему. Не смотря на то, что российских в стране весьма много, в особенности в Сиднее.
— не забываю, на протяжении поездки в Австралию в конце 80-х нас повесерди на Бондай-Бич, в центр российскоязычной общины, собственного рода австралийский Брайтон-Бич.
— Он и по сей день остается центром. Имеется такая шутка, что российские первыми из иноземцев попали в Австралию в шестанадцатом веке, но были ассимилированы аборигенами (смеется).
— Вычисляете ли вы себя частью русского общины?
— Я живу отстраненно. В то время, когда приехала в Тасманию, была практически в изоляции. Русских на острове мало. А в театральной школе времени ни на что не считая учебы легко не было.
В первый раз с солидным числом русских спихнулась на съемках "Русской куколки", в то время, когда в одну из массовых сцен позвали больше ста российскоязычных иммигрантов.
А фильм затевался так. Продюсер Аллана Зицерман познакомилась с режиссером Стравросом какое количество на французском кинофестивале в Сиднее во второй половине 90-ых годов двадцатого века. Они в четыре руки и насочиняли сстоимостьрий "Русской куколки". Причем у Казанцидиса был проект фильма о личном детективе, а Зицерман +строила идею истории о русских иудеях, живущих в районе Бондай-Бич.
В Австралии уже сняты фильмы о греческих и итальянских иммигрантах, но за русского тему еще никто не принимался.
Зицерман, появившаяся в Харькове и попавшая в Австралию в раннем детстве, уговорила Казанцидиса прийти на 75-летие ее дедушки. Сие воздействие проходило в клубе "Русская рулетка" на Бондае. Зицерман: "Мне так желалось, дабы он (Казанцидис) почувствовал данный неповторимый мир, воздух этого места, где играются зажигательную музыку и все, несмотря на возраст, танцуют и много едят".
Казанцидис уговорился, что греки и российские евреи (его пуникальны) весьма сходны: "Обе культуры ориентированы на обильную еду, на экспрессивное самовыражение, комплекс и окружающего возбудимое восприятие мира личной вины во всех временных грехах".
Так слились воедино два проекта: о личном детективе и российской беженецке. Первый вариант сстоимостьрия был закончен в апреле 1999 года. На роль сыщика Казанцидис позвал собственного давешнего приятеля артиста Хьюго Уивинга (Hugo Weaving). Он прославился на всю землю картинами "Похождения Присциллы, королевы пустыни" и "Матрица". Агент Уивинга внес предложение на роль Итана Дэвида Уэнема (David Wenham), кроме этого известного в Австралии артиста.
Оставалось отыскать осуществительницу роли Кати. В этот самый момент Наталье Новиковой в очередной раз повезло: по окончании интенсивного поиска ее "вычислили" в Мельбурне, где она играла в театре.
Съемки начались в сентябре 1999 года и длились 30 дней. Особенно непросто дались массовые сцены — скромный бюджет фильма не позволял продолжительно репетировать. Снимали практически с колес. Казанцидис с ухмылкой припоминает сцену свадьбы (кого с кем — не сообщу), для которой позвали 120 русских статистов в возрасте от 5 до 95 лет. "Раньше они ни при каких обстоятельствах не снимались, вырядились в пасхальные одежды, женщины позвякивали алмазами, — припоминает Казанцидис. — Стояла ужасная жара, кондиционеры не трудились.
Людей набилось намного больше, позжеу что приглашенные захватили с собой родственников и друзей. Многие из них не владели британским языком, не повиновались команде молчать и не хватать в рот съестное, выставленное на столах, не обращая внимания на то, что их поставили в известность: все блюда обработаны химикатами, дабы они не протухли".
Было нужно творцам побегать по компаниям и инстанциям, добывая деньги на завершение фильма. Спасательный жилет показался в образе Гэри Хэмилтона, председателя совета директоров компании Beyond Films. не весьма понравился видеоматериал, и он упросил национальную денежную кинокорпорацию выдать деньги на проект.
— Наташа, поведайте об артистах, с которыми вы трудились…
— Хьюго Уивинг обыкновенно играется мистических, отрицательных храбрецов. В действительности он хороший и радушный человек. Дэвид Уэнем — также весёлый и общительный. Он играется моего любовника.
Мы с ним совместно снимались в сериале Sea Change, где его персонаж нанастолькоко неотразим, что все женщины в Австралии сохнут по нему.
— А вы?
— А я нет (смеется).
— Сообщите, в Австралии непросто пробиться в кино и на ТВ?
— Пологаю, что легче, чем в Америке. Меньше борьба. Как говорится, больше кислорода.
— Имеется ли новая работа по окончании "Русской куколки"?
— Снялась в австралийском телекинофильме. Это кинокомедия, и я играюсь еще одну русского по имени Катя. На этот раз она из русского мафии.
Весьма крутая.
— Вот он, выбор ролей для русских артистов на Западе — невеста по вызову, мафиози, преступник, извинитутка. А что, про русского мафию много бесед в Австралии?
— Нет, возможно, не так много, как в Америке. Из самых громких новостей — кто-то обокрал видеомагазин на Бондае. Унесли все кассеты.
— Это, само собой разумеется, весьма масштабное правонарушение, которое болью отзовется во многих видеомагазинах Брайтона… Наташа, а в то время, когда вы приезжаете в Россию, вы себя чувствуете австралийкой?
— Придется сознаться — да. У меня мать с отцом живут в Санкт-Петербурге. Но взор иноземца у меня уже показался. Раньше говорили: Нью-Йорк — город контрастов.
В то время, когда я приезжаю в Россию, вижу контрасты, вижу нищих детей и стариков. Раньше, по выражению Черчилля, был социализм — равное распределение убожества, а на данный момент капитализм — неравное распределение достатка.
— Как ваши мать с отцом живут?
— Они пенсионеры. Выживают.
— Приезжали к вам к себе домой в Австралию?
— Нет. У меня, как артистки, нет стабильного жилья.
— Кочуете?
— До тех пор пока мне цыганская судьба нравится.
— А постоянный табор у вас имеется?
— Имеется. В Мельбурне.
— Может, по окончании америкосской премьеры "Русской куколки" захочется покочевать по легкорам Нью-Йоркщины и Аризонщины?
— До тех пор пока определенных замыслов нет. Мне бы легко желалось трудиться артисткой, несущественно где. Общаться с хорошими людьми.
Наталья Новикова — Я касаюсь губ твоих (Оригинал,Чистый звук)
Занимательные записи:
- Анна Пакуин
- Александр Пятков
- Николай Еременко
- Лайза Минелли
- Наталья Андрейченко
- Андрей Мерзликин
- Рэй Стивенсон
Подобранные как раз для Вас, статьи:
-
Биография Наталья Варлей Наталья Варлей появилась в румынском городе Констанца. Как гласит домашнее предание, Варлей — фамилия валлийская. Пуникальны отечественной героини попали в Россию из Англии. Это…
-
Биография Наталья Гундарева Артистка Наталья Гундарева появилась в конце лета 25 августа 1948 года. В эту пору в средней полосе России, откуда она родом, нечасто в то время, когда стоит знойная погода….
-
Биография Наталья Фатеева Наталья Фатеева появилась 23 декабря 1934 года в Харькове. О собственном детстве артистка припоминает следующее: По маминой линии род у нас был бережливый, зажиточный,…
-
Дата рождения: 5 мая, 1954 Место рождения: Москва, СССР (Российская Федерация) Домашнее положение: Владимир Соболев (развод), один ребенок, Виктор Корешков (развод) Рост: 1.74 м Биография Наталья Харахорина…
-
Биография Наталья Вавилова Игру юный девчонки подметили и через несколько лет в ее школу пришли из съемочной группы режиссера Меньшова. Ее позвали на ведущую роль в фильм Розыгрыш , где она…
